Ads

海外でも活躍してほしい!【赤ちゃんの名付け方】

Baby Lily

「門左衛門」がよくない名前と言っているわけではありません!
ニッポンぽい名前として選ばせてもらいました。
ご了承ください。門左衛門さん。

はじめに

こんにちは、英語と日本語が話せるLilyです。
妊娠6ヶ月を迎えたLilyです。

性別が判明したので、少し前にMr.とBaby Lilyのお名前を考えていました。

そこで色々と条件や意見の交換があったので
みなさまにもご紹介したいと思います!

赤ちゃんの命名ガイドの載ったサイトや
海外の名前のサイトもご紹介していきますので、参考になればと思います。

※Baby Lilyの実名は出していません。

海外でも活躍できる名前の付け方

条件

Mr.と出てきた条件はこちら

・海外でも活躍しやすい/呼びやすい

ママと話すときは英語、パパと話すときは日本語なので
どちらの会話でも呼びやすい名前であること

・漢字とアルファベットのどちらでも表記できる

苗字に対して響きが合い、かつ画数が良いこと
パスポートや正式な書類にアルファベット表記ができること

・いわゆるキラキラネームにはならない

誰でも読める、独特な名前でないこと
といってありきたりな名前でもないこと

海外でも活躍しやすい/呼びやすい 

まずは海外の名前と同じ響きの日本語でも使える名前をリストアップしていきます。

男の子であれば
せいじ はるた いろり など

女の子であれば
なおみ かりん えま など

他にもたくさんあります。
普段から外国人の名前を意識して聞き、情報集めを行いましょう!

海外でご活躍されている有名なスポーツ選手の名前であれば
日本らしい名前でも馴染みがあるのでいいかもしれません(*Ü*)

漢字とアルファベットのどちらでも表記できる 

ここでは「はるたくん」を例に使って説明していきます。

苗字は「佐々木」だと仮定します。

はじめにこちらのサイトで苗字や赤ちゃんの性別を登録します。

次に「佐々木」と相性のいい画数の中からぴったりの「はるた」を探します。

すると「佐々木」と相性の良い画数の「はるた」くんがずらり✨

この中からパパママの気に入った漢字を選び、診断したり
漢字辞典などで漢字の意味を調べてみてください。

では「はるた」くんのアルファベット表記を見ていきましょう。

ローマ字表記であれば “Haruta”ですが、
ここでの目的は海外でも実際に使われているかどうか

こちらのサイトを使います。

“H” をクリック。

そうすれば”H”から始まる海外の名前がずらりと出てきます。

「はるた」と同じ響きの名前まで[NEXT]をクリックしてください。

いましたいました!

発音としては「はーた」が少し近い「はるた」くんです!

それをクリックすると”Harta”の情報が出てきました。

この繰り返しで、可愛い赤ちゃんのお名前を考えていきます。

逆に、英語表記から探し→日本語→漢字、としてもいいですね!

いわゆるキラキラネームにならない

キラキラである/ないの線引きが人によって変わってくるので
あまり触れないでおきますが、

独特すぎる漢字や読みで、
「これでこう読む?!?!??!」や「なにこれ読めない。」などは厳しめに避けました。

ただ、お名前を探しているうちにだんだん麻痺してくるので気をつけてください。笑

おわりに

名付けは赤ちゃんのこれから先何十年を左右するので
ぜひ力を入れて探したいものです。

名前が世の中に存在しすぎて嫌になりそうになりますが
子どもの何十年先を考えるとパパママが考える数ヶ月間なんてほんのちょっとです。
諦めずにいいお名前を見つけてください¨̮

Thank you so much for reading.
See you next time! Bye.

Comments